11.9.2011, Šimi a maminka